It links to this useful diagram: https://ibb.co/HP0HxVV
I'm not a bike expert, but I do notice that in comparison to my bike (which also has QR and disk breaks), the RadRunner 2's dropouts are more downward-facing.
The lawsuit is dubious for a lot of reasons, but the point about quick release is more interesting than I expected.