The same thing can be different categories. Black is social category, and is also a very well defined biological state of the most visible organ in your body, and is associated with certain genes. Instead of repeatedly stating the name of those different genes every time you say something about them, you can simply say the name of the most visible marker of them and still be correct the vast majority of time.
You seem a little bit more focused on repeating some rhetorical dunk you read somewhere online than actually understanding what is being discussed. Take a moment and actually consider what I'm writing. To repeat the example that I gave before, research on Ashkenazi Jewish diseases is not hindered by calling it research on the specific haplotype group that it is. The poster that brought up Ashkenazi Jews is misunderstanding if not disingenuous. I think you also don't get the difference between what a haplotype group is in this context, and your concept of "race".
Uh, this is actually true. Blindness is a legal definition not a medical condition. There are numerous medical conditions that can lead to a person being legally blind.
I'm not just trying to be argumentative here. If scientists want to produce high quality, reproducible research then they must precisely define their terms. They can't just assume that everyone has the same understanding and knows what they mean.
Those people have a shared biological lineage, with only a relatively short period of differentiation — while they have radically different cultures.
What you’re describing is “black” being useless as a social construct (ie, I know nothing about their culture) but useful medically/scientifically (ie, there’s groupings of medical conditions correlated with that lineage).
I would go so far as to say only racists use “black” as a social construct — and project that the medical groupings are the same.