I would use the idiom "sana sanaa vastaan", i.e. "word against word" for that situation.