Indeed, option pools are usually created before the actual investment (and therefore dilution) happens, but the option pool percentage you negotiate is % of post-money (not pre).