Well, nothing stops voting machine design in Vhdl. Move the hardware software partition 100% to the hardware side. Prove a design formally
Then you need to attach the fpga to peripherals, like the display, so you need to build a board, solder components to it.
There’s a lot of supply chain complexity in building a simple device. That’s the point, and that’s why we don’t see it.