Yes! You can absolutely do both sub-tenant / multi-tenant architecture and you can definitely expose the admin panel to end-users.
Both are possible. Thank you for your kind words!
One more question: is support for non-node environments on the way? We use a bit of node but we're mostly JVM. Kotlin would be clutch, all good if it's not yet in the cards.