We're not getting to a planet 100 light years away with chemical rockets so presumably the future inhabitants will be able to use high efficiency rockets to leave it.
Nuclear propulsion isn't the only alternative we have for reaching low orbits. Land-powered rockets are probably much better, and there is always the odd high-elevation rail or space elevator (but those get bad fast on large planets).