I don’t think interstellar travel necessarily implies much better tech than we currently have. I mean, Project Orion style nuke-powered spaceships can get you there in a lifetime but unless you wanna nuke your colony whenever someone needs to leave you still might be stuck on the surface.