Hacker News Reader

Maybe American Factory (2019) or Gung Ho (1986). The latter isn't a documentary though.

I think the former was it. I only caught clips of it, but the previous comment basically summed up what I saw.