Certain kind of income is taxed even without tax residency (so-called beschränkte Steuerpflicht). This is independent of citizenship though.

Only for public servants working and living abroad German citizenship is relevant when it comes to taxation (this concerns mostly diplomats and such).