In most languages with alphabetic writing, if you know a spoken word, you can write it. But in Chinese and Japanese, people might know a word, use it daily, being able to read it, and still forget how to write it: https://en.wikipedia.org/wiki/Character_amnesia