Culture fit doesn't necessary equal monoculture.

Think more "culturally compatible" or at least "we consider culture as part of the decision-making process" vs. purely assessing skills and salary cost alone.