Crypto fees is an interesting website which aims to show which chains and dapps people are paying to use.

https://cryptofees.info/