>I am fascinated by how this 70-year-old creature has kept many similarities to today’s stacks, for example with IF and SWITCH
If you like that, I recommend you take a look at a language called FORTRAN (2 years older than COBOL and still used). And if you enjoy legacy and good design still being alive, LISP (1 year older) will blow your mind.