Maybe a static site generator that throws in random noise/errors so it feels like a handwritten HTML/CSS site?