Not Just Bikes made a great overview of what makes driving a bicycle in the winter possible: https://youtu.be/Uhx-26GfCBU
tl;dw: properly designed infrastructure and first-class maintenance results in people actually choosing to opt for the bicycle, even during winter.