The discussions on this seem to be fixated on the implementation details, when lawmakers tend to focus on results.
The desired result is for people to stop laundering money for sanctioned groups. How the Ethereum network does that isn't of particular interest to the law (yet), but "it's not designed to let us stop that!" isn't going to be an excuse.
Somewhat related, I'm not sure how anyone didn't see this coming from a mile away.