> Unless you're saying that coercion is only justified on individuals if the benefit to society are well known, probable, and sizable enough to some "threshold".

This point seems too obvious to me to even warrant defending. Obviously, there must be an especially high bar to be met before we chase people down, hold them down, and inject chemicals into them.