Hacker News Reader

"Sentez-vous ce que La Pierre cuisine ?". Qu'est-ce que juste sounds weird here (and is grammatically incorrect too).

Maybe "Est-ce que vous sentez ce que La Pierre cuisine ?" for a less formal language level.

Yeah I learned a lot of slang over the years and kind of gave up on formal or France French overall and just kind of piece it together with the words that people know but in a flexible grammar.

I mean technically it’s “oui” but as soon as I make a connection it’s “ouai” from there on out.

Reply on news.ycombinator.com