This never seems to happen if one would say that the Dakota Indians are "indigenous" - one wouldn't ask "well how precisely can you define a Dakota compared to some other Sioux tribe? Exactly which regions are they indigenous to? They migrated and intermarried a lot - what about half-Dakota? How long, precisely, do they have to have inhabited an area before they can be called indigenous to it?"
No, such rigor is demanded only when the wrong people try to claim they have a homeland or identity.