Recently, most central banks (including the European Central Bank) coordinated a rate cut to prevent the economy from collapsing even more than it already has. That means that European banks won't be offering such high interest as they used to and it means that the demand for Euros falls.
So, it's not the economy so much as a change in interest rate policy at the European Central Bank. The high price of Euros over the past few years wasn't a vote of confidence in the European economy as much as it was the high interest rates you could get in European bank accounts (when compared to American bank accounts).
For example: a strong Euro makes European exports expensive. However, a strong Euro makes it cheap to import things. So, VW has a hard time exporting Jettas, but they have an easy time importing the parts they need to make Jettas.
It's also one of those situations where that increased demand for Euros would eventually need to be spent. Lots of foreigners put their money in Euros raising the price of Euros, but eventually they'll want to spend it and if their buying power is higher in the US or other non-Eurozone places, they'll dump the Euros for that currency which lessens the demand for Euros.
Economics tends toward equilibriums. Lots of things push it out of equilibrium, but not over the long-term.
The one thing that higher interest rates tend to do is discourage investment. The profits of non-financial firms doesn't depend on interest rates and I think it's safe to assume that the average firm sees about 10% growth per annum. So, if you (as an investor) can get a guaranteed 6% from a bank or a potentially risky 10% in stocks, stocks look less attractive than when your bank is giving you 2% interest. The reward for the risk of stocks diminishes as interest rates are higher.
Likewise, on the loan end, higher interest rates make it less attractive for businesses (or individuals) to borrow money to start a company or buy a house since it diminishes their potential profit and makes it riskier that they will even achieve a profit since their costs are higher.
That's not to say raising interest rates is a bad thing in all cases - in fact, during boom times you want to do that in order to manage the economic growth. But when faced with an economic crisis, it's good to get the money flowing more freely (by having lower interest rates).
The strong euro definitely hurt the software industry and I suppose other fields where there were "soft" products targeted at international markets. There wasn't a lot to import, but revenues went down with the dollar and salaries were still paid in euro.
Do not look for the secret life raft investment that is going to save you, because you'll probably drown holding it.
And no, HN is not my source of financial advice. Actually, I do not have any source for that.
Also, there's a ton of carry trades unwinding.
Recession does not necessarily mean weaker dollar.
http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=1...