If the computer is compromised you're screwed either way. Even though WebAuthN can't be easily MITM'd like TOTP codes, someone compromising your computer could just use the UI to lie to you.
I think the main reduction in security is just that the virtual 2FA device is "cloneable" vs a hardware FIDO2 token where IIRC you can't extract the internal secret. So you're getting TOTP levels of 2FA (which also uses a cloneable initialization secret) thru a FIDO2-ish UX which seems like a reasonable thing to want.