What difference does it make if the block-generating capital is ASICs or cryptocurrency? The distinction is completely orthogonal to decentralization.
Point is, whether it is a huge farm of ASICs or PoS holdings, it still leads to centralization.
So given the context, I was implicitly asking for what distinguishes Proof of Stake from Proof of Work to make the former centralized where the latter is not.