Did anyone try it on Steam Deck?
https://arstechnica.com/gaming/2022/09/review-return-to-monk...
There are is little more detail in that article about how playing with a controller works.
[1] https://steamcommunity.com/app/2060130/discussions/1/5241649...