Maintaining out-of-tree patches for a project as large and quickly-changing as Chromium will be a lot of work. I know someone who worked on Amazon's Silk browser team and they had an engineer (rotation) working working full-time to keep their Chromium fork up to date within Google's upstream. Brave doesn't have nearly the resources that Amazon does.