The only people you could convince to buy your product are individual professors (or small departments) who hate Blackboard, which according to a quick survey is near 100%. Now many perhaps most are not willing to spend money for a class but there is a sizable percentage of professors that do care about teaching and would be willing to spend their own time/money to improve their students education. Even if a professor is acting selfishly Blackboard is such a pile of crap I see some professors paying money to not have to interact with it on a daily basis.
(On a side note my classmates wrote a program called Ben in High School back in the early 2000's that was used by the whole school, it was better than Blackboard. So I have a special personal hatred of the towards it.)