You could allow for community tagging and upvote/downvote on tags, which would reduce the moderation requirement (hopefully).
Upvoting/downvoting tags would encourage memeing and create even more spam. Steam has community tags w/ voting, and sometimes you find very hard games tagged with "Relaxing".