Does Nasty actually mean you messed up or did something dope?
From the article: mess up and game will proclaim it “nasty.”
However, nasty can be good: “4. an expression of approval or impressment with regard to a person's actions or ability” https://www.urbandictionary.com/define.php?term=nasty