You can do this with existing audio equipment. Warning: You may become an audio engineer along the way. It can be very addicting to learn about this kind of thing and then realize what you can do.
I'm saying it should be as standard as the current volume buttons/settings are on our phones, our YouTube videos, our TVs