To be a proper zero knowledge proof, it mustn't prove to bystanders that Mick knows the secret.
With your simple proposal, everyone watching is convinced. In the more complicated version, only the person calling left/right knows for sure. As far as everyone else knows, Mick doesn't actually know the secret and the reporter colluded with Mick to pre-arrange a sequence of left/right calls.