You can detail as much as you know about your situation in a letter to the consumer protection agency/person of whatever country your main account is in, and copy it to Apple's legal counsel.
It's unlikely to do much, but it may get in front of the right person or may light a fire under someone's ass.