If that is unacceptable for the business case, it's probably clear JWTs for sessions are unfit for the particular task?
For this to be exploitable, you'll have to jump several other hoops, like accessing localStorage of another application, for example.