What AAA games run not only on Linux, but ARM Linux? This is more for going on YouTube with hardware acceleration than gaming, which is niche upon niche in its current state anyway.
I do this on my workstation and can run anything, it's quite nice:
$ lscpu | grep Architecture
Architecture: x86_64
$ GOARCH=arm64 go build main.go
$ file ./main
./main: ELF 64-bit LSB executable, ARM aarch64, version 1 (SYSV), statically linked, ...
$ ./main
Hello, world.