Meanwhile, it took Unix forever before the PC's backspace key 'just worked'.

The terminal guts are unbelievably gnarly, and it's kinda surprising it hasn't been replaced with a simpler approach designed for virtual terminals by now.