Shaped charges are easy to make [0], and technical divers can go to 70 meters.
I don't think it's out of line to think that German eco-terrorists could have done it. So the whodunnit list is quite long.
Furthermore such a serious attack from eco-terrorists would be fairly unprecedented. It's a far cry from torching a resort or tree spiking.
In movies however, eco terrorism is relatively common.