There's always sound or image generation, or programming a game like Pong. That's always looked cool to me. There are some "easy" entry points, e.g. https://maker.pro/arduino/tutorial/getting-started-with-fpga..., but I've never gone as far as actually try them.
With a bit of luck, someone will reply with better options.
Edit: or look at this list: https://hackaday.io/search?term=fpga