They can simply not sell them. Palantir "buying" a company in this context means they either buy the owner out or buy controlling shares, in both cases nothing happens from there that they don't want to happen.