Was money "Stolen", or "additional tokens generated"?
What I mean by that is: If I have a chair, and you come and take my chair, you've stolen my chair.
If I am carrying $200 in cash, and you take my $200 in cash, you've stolen my cash.
(if I write a nice piece of music, and you copy it, you've performed "copyright infringement" and we can discuss whether that is "theft" or not in legal vs semantic / colloquial terms)
In this particular case, were specific tokens/crypto/something taken out of someone's wallet, OR were additional seemingly-valid tokens generated "out of thin" air? Was it a transfer or generation issue? Was some entity directly negatively affected through a specific loss, or were many entities affected by subsequent inflation due to tokens being generated?
Does my question make sense to anybody but me? :)