This happens for me with YouTube in Safari occasionally. It might be a bug with the website, not Firefox or Safari.