On Xorg with Window Maker and no (desktop) compositor running, my own toolkit (example app[0]) resizes instantly.
On Xorg with KDE5 (not sure which exactly version, whatever openSUSE has) and a (desktop) compositor enabled, same toolkit also resizes without gaps (though there is a small delay, probably due to the compositor, i didn't try without it). Same with native apps.
On Wayland/KDE5 the same toolkit resizes without gaps but there is a visible "lag" for the titlebar to be updated that didn't exist with Xorg/KDE5. Since the toolkit only supports X11 i'm not sure if it is due to XWayland or KDE5 though.
TBH in none of the above configurations that'd be something i'd notice unless i was looking for it - or it was very laggy. Even on Wayland, it is something i noticed because i was resizing the window constantly back and forth to see if there is any lag.