This isn’t really that hard on Apple TV though. Siri has universal search and will show media and punch out to the right app.