I’d recommend looking into Radarr and Sonarr. Those two programs really simplify the process and is basically automated once the initial setup including automatically moving and renaming the files for to a plex library if you happen to be interested in using something like plex. I personally think Usenet is better than torrenting but I also choose to spend about $60ish dollars per year on providers and indexers because I feel that it’s worth the cost.