JSFX are distributed as text files, not binaries, and they can even be edited on the fly while the DAW is running. I don't think they can be called VSTs, but they sure are extremely powerful (I have written a couple myself).
JSFX can also be run in most DAWs using ReaJS, a JSFX VST host written by Cockos (not updated in a while, so some recent features of the language won't work), or another similar thing called YSFX.
Playtime probably uses Reaper-specific API calls and UI manipulation, but why the author chose to write a Reaper-specific VST instead of a plugin, IDK.