Plenty of English writers could do the same. I suspect that it is The Economist's Englishness rather than anything specific to the Economist. We anthropomorphize much more than people from elsewhere; we give names to our cars, we apologize to furniture when we bump into it. Saying that a mosquito had a short and merry life is not something that I would have reacted to at all, or to the use of a diminutive, mozzies, in the next paragraph.