Even the factory calibration on every single Mac in my house (there are several, including a brand new M1 Air) has been notably off until calibrated.
The unfortunate thing about the iPads is that though they cover the DCI-P3 space there is no way to calibrate them. My Pro is significantly off my calibrated iMac and Air.
I'm not sure what consumer monitors you're using, but they are certainly not "extremely off". You're making it sound like shades of green on the iPad turn into muddy brown on a monitor, which isn't true.
> "but if you were doing any visual production work..."
...then you would press the menu button on your monitor and adjust so that your monitor is usable. The default settings on your LG do not represent every monitor out there. A lot of monitors have good out-of-box colour.
> $700 LG
The monitor market is competitive. Watch reviews and choose a monitor with good out-of-box colour if you can't be bothered calibrating. Something like the ASUS Proart, or numerous others.