> anyone who lives in Washington, DC won't say they are "from Washington."
not true. source: I live there
not true. source: I live there
And such a usage contributes to the confusion, in my opinion.
It's kind of like how everybody in Pennsylvania says "PA" in casual conversation. It just rolls off the tongue easier.