You say you "live in Washington" without DC suffixed? If so, this is a new trend from transplants - lived there for 20 years and pretty much never heard that from anyone local.
And such a usage contributes to the confusion, in my opinion.
And such a usage contributes to the confusion, in my opinion.
It's kind of like how everybody in Pennsylvania says "PA" in casual conversation. It just rolls off the tongue easier.