Helmets are tested in a variety of impact scenarios without modification. Who knows how some random attachment might negatively affect those outcomes. Presumably you might use some sort of adhesive to attach things — that adhesive can damage and weaken the shell of the helmet.