I just use my brain and assume that the plastic 'candy' shell on the helmet doesn't do anything (other than moisture protection) and as long as the styrofoam innards are in-tact, then nothing materially changes.

Otherwise we'd also see warnings against stickers and artwork on the shell of helmets, but we don't. Or at least I didn't, but I don't really read manuals.