those limits can be removed by changing societal norms, but feeling constrained by clothing is something that someone can not change about themselves.
changing societal norms
one cannot change about themselves.
You have zero clue on how the systems we have today originated. Yet you want to hypothesize on what a made up world would be like if we didn't teach certain things.
Answer the first question: Are you suggesting society change while arguing at the same time a person cannot change?
"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so." --Shakespeare.